Der Finnlandurlaub war wie immer lang ersehnt.
Doch kaum auf der Insel angekommen, stürzte Wolfi und brach sich seinen zweiten Halswirbel.
Tag und Nacht das Halskorsett tragen war mühsam und schmerzreich.
Und während Hans sich diesmal alleine auf der Insel betätigen musste, wurde es Frühling.
Neben der erwachenden Natur freuten wir uns über eine junge Bachstelze,
die den ganzen Tag neugierig vor unseren Füßen herum hüpfte.
Im Juli munterte uns Ella auf.
Heidi fuhr wie immer gerne mit Matthias, Sarina und Ella auf dem Unnukka See spazieren.
Mit Raphael, Lilli, Rosi und Helmut wurde gegrillt.
Ein besonderes Erlebnis war für Heidi ein Halo,
den sie von unserer Terrasse aus fotografieren konnte.
Am 15. August konnte das Halskorsett abgelegt werden. Der Bruch war Gott sei Dank verheilt
und Wolfi vor Schlimmerem bewahrt worden.
Neben den Schmerzen, die ihn noch eine Weile begleiten werden, überwiegt der Dank
und die leise Hoffnung auf ein sorgenfreieres nächstes Jahr.